Aoki Densetsu Shoot! Episode 52

Terinspirasi oleh penampilan luar biasa Yoshiharu Kubo yang membawa SMA Kakegawa meraih kemenangan ajaib dalam turnamen sepak bola, Toshihiko Tanaka memutuskan untuk masuk ke sekolah yang sama dengan idolanya dan bergabung dengan klub sepak bola, berharap bisa sesukses Kubo. Kini sebagai siswa baru SMA, Tanaka merasa hancur ketika harapannya mulai runtuh. Kubo—kapten klub—absen karena sakit. Untuk memperburuk keadaan, siswa baru tidak diizinkan berlatih bersama siswa kelas dua atau menjadi anggota tetap tim. Pukulan terakhir adalah ketidakmauan teman-teman Tanaka, Kenji Shiraishi dan Kazuhiro Hiramatsu, untuk bergabung dengannya di klub. Meskipun Tanaka dan teman-temannya pernah dikenal sebagai trio sepak bola mematikan di masa SMP, Kenji dan Kazuhiro telah berhenti bermain sepak bola karena alasan pribadi. Ketika Tanaka mulai kehilangan harapan, pertemuannya dengan Kazumi Endo—seorang gadis dari masa kecilnya—menjadi kunci tak terduga untuk membebaskannya dari keputusasaan. Kazumi yang kecewa ingin melihat trio itu bersatu kembali, jadi dia mengambil tindakan sendiri dengan cara nakalnya. Dengan demikian, karier sepak bola Tanaka di SMA siap untuk dimulai.