Rec Episode 5

Setelah ditolak untuk kencan nonton film, karyawan pemasaran Fumihiko Matsumaru hendak membuang tiketnya ketika ia dihentikan oleh seorang gadis yang memohon agar ia diizinkan menemaninya. Berkat teman baiknya yang ceria dan eksentrik, Aka Onda, seorang calon pengisi suara, Fumihiko menikmati malamnya. Saat berjalan pulang bersama, mereka menyadari bahwa mereka tinggal di lingkungan yang sama. Beberapa jam kemudian, Fumihiko terbangun dari mimpi buruk dan mendengar sirene di luar jendelanya. Saat keluar untuk memeriksa situasi, ia melihat apartemen Aka telah terbakar, beserta semua harta bendanya. Fumihiko mengundang Aka yang tertekan untuk tinggal di tempatnya, yang kemudian membuat mereka tidur bersama. Setelah malam yang menentukan itu, kehidupan pribadi dan profesional mereka menjadi saling terkait erat. Mereka tak hanya mulai hidup bersama secara platonis meskipun hanya bermesraan, tetapi juga mengetahui bahwa Aka akan mengisi suara maskot yang dirancang Fumihiko untuk produk terbaru perusahaannya. Sambil berusaha merahasiakan hubungan mereka karena takut diawasi, keduanya mulai saling mendukung di tengah kesulitan karier masing-masing.